Once we had a very sturdy wooden table big enough to seat ten and more people. But during our renovations we decided that we really don't have the space for such a big item.
Reluctantly we gave it away.
Now we have a much smaller table in our living room, where we can sit with six or seven people and a tiny able in the kitchen just for us two.

In a few years in a hopefully bigger space I want again a big table. I love the warm and comfortable feeling, when friends and familiy gathers around a big table.

But for now in our tiny space everything is just fine.




Früher hatten wir einen richtig robusten Küchentisch, groß genug um zehn oder mehr Leute unterzubringen. Aber während unserer Umbauaktionen haben wir beschlossen, dass wir im Grunde gar nicht den Platz für so ein großes Möbelstück haben.
Schweren Herzens haben wir ihn dann weg gegeben.
Jetzt haben wir einen kleinen Tisch im Wohnzimmer, an dem wir zu sechst oder siebt sitzen können und einen Minitisch in der Küche nur für uns zwei.

In ein paar Jahren, in einem hoffentlich größeren Zuhause will ich wieder einen großen Tisch. Ich mag dieses warme gemütliche Gefühl, wenn sich Freunde und Familie um einen großen Tisch versammeln.

Aber jetzt in unserer kleinen Bude ist das so schon in Ordnung.